When I was little, in the early sixties, in my little village was very raro vedere qualche automobile e quando accadeva diventava un'avvenimento di cui si parlava per giorni.Gli adulti, sopratutto le donne, guardavano senza essere viste da dietro le imposte socchiuse,mentre noi bambini,guardavamo da lontano, combattuti tra la paura e la voglia di avvicinarci.
Un giorno,i miei genitori erano andati in paese,non sarebbero tornati prima della sera ed io mi sentivo libera di scorazzare come un maschiaccio,dopo aver giocato per tutta la mattina ad arrampicarci ed a saltare da una roccia all'altra ,il mio povero vestito era ridotto proprio maluccio,l'orlo pendava scucito da una parte per non parlare di uno strappo notevole causato da un ramo che ebbe la malaugurata idea di infilarsi nella mia tasca.
Nel primo pomeriggio we saw a car coming, ignoring for a moment our games, we all see, the car stopped in the tiny square in front of the house of Tata, we, not daring to get too close to home we stopped in front of Uncle Rimundu, higher than piazza.Ne came down to a man and a woman armed with a camera, snapped several pictures .. I realized I was in between being left alone, but I'm not breaking down and stood there watching until the two do not go away.
Some time passed, he began the school year I attended the first grade, my teacher Rosa, who lived in my house, received a teaching journal, I think it was called that, but I'm not sure .... and surprise. was .. una mia foto, completava un'articolo che parlava di Concas come di un posto del terzo mondo...in effetti a guardare quella foto....si vedeva una bambina scalza ,spettinata , con il vestito a brandelli..forse anche con il viso sporco,ma per fortuna la foto era in bianco e nero...no, non davo proprio una bella impressione.
Io ero tutta contenta di vedere una mia foto sul giornale...anche se non era vogue,mia madre invece si arrabbiò moltissimo...e io non capii il perchè.
0 comments:
Post a Comment